「Noioso」の意味が何ですか？「うるさい」の意味じゃありません！
「うるさい」はイタリア語では何と言いますか？

「ノイズ」は英語の「noise」から来ますので、この言葉はイタリア語では「Rumore」と言います。

• 

「うるさい」は「Rumoroso」です。
「Noioso」は「Noia」から来ます。
意味は「退屈」です！
全然違うでしょう？

Noioso
「Che noia!」

• 

• 

Rumoroso
「Che rumore!」

•