A che piano abiti?
何階に住んでいますか？
日本とイタリアでは違います！
「Abito al primo piano.」
「Abito al terzo piano.」
「Primo」の意味は「1番」です。
「Terzo」の意味は「３番」です。
イタリアの数字は覚えていますか？
Primo
Secondo
Terzo
Quarto
Quinto
Sesto
Settimo
Ottavo
Nono
Decimo
Undicesimo
Dodicesimo
Tredicesimo
…
しかし、日本の一階はイタリアでは地階です！
「Piano terra」 か 「Pianterreno」 と言います。イタリアの「1階」は日本の「2階」となります。
だから、イタリアにいるのときは、
「Abito al primo piano.」
「私は2階に住んでいます。」
「Abito al terzo piano.」
「私は４階に住んでいます。」
数字を気をつけてください！
イタリア語に興味がありますか？
インテルクルトゥーラ教室は下北沢エリア(渋谷から7分）でイタリア語レッスンを行います。SkypeとZoomレッスンもできます。
興味がありましたら、お気軽にご連絡下さい！