BLOG

イスターとカーニバル。イタリアの祭り。

カーニバル はイタリアではとても大切です。カーニバルの40日後はイースターです。この40日間はQuaresima(クアレーシマ)と言います。

Quaresimaをご存知しますか?

Martedì grasso(マルティーグラッソ)後です。Martedì grassoは謝肉祭の最初日です。「Martedì grasso」の意味は「太い火曜日」です!

でも、どしてこの名前がありますか?この祭りの由来と歴史は、外国人にとって変かもしれません。

 カトリックによると、キリストは4月に無くなり、3日後死からよみがえったと言われています。復活の日は日曜日でした。だから毎年復活祭は日曜日にしています。

 しかし、カトリックの考えによると、キリストの死は私たち(みんな人間)のせいです。だから、復活祭の40日間はずっと悲しい日です。昔、この40日間はパーティーは禁止し、人は夕食を食べられないし、暗い色の服だけを着ている人もいました。それは、私たちは罪人ですから。

 昔のカッとリックの人は宗教は本当に信じていますから、このルールはつらいですがいつも守りました。

 でも、人は40日間ずっとあまり食べられないし、楽しくないことを知っているから、その大変な日の前には何をしますか?当たり前ですがたくさん食べます!日曜日の40日前は火曜日です。だから「太い火曜日」と言います。


immagine da Unsplash.com

 イタリアでカーニバルは一番楽しい祭りです。人はマスクと衣装をつけて、パレードし、踊り、歌い、冗談を言い、いたずらをします。誰にでも何でも冗談が言えます。何も恥ずかしいことはありません。腹が立つことだめです。遊びの日ですから。

 この祭りが終わると、みんな落ち着きます、大変な日が始まります。

今日ではこの苦しいルールは誰も守りませんが、カーニバルの雰囲気は昔と同じです。Il carnevale non è solo a Venezia! i sono tantissimi carnevali belli in Italia. Ecco una breve lista:
Carnevale di Viareggio (Toscana) Il più famoso insieme a quello di venezia, con tanti carri e coloratissimo, un vero 祭り italiano!


Immagine da Wikimedia Commons
Carnevale di Putignano (Puglia) Come quello di Viareggio è famoso per i carri e la cartapesta.


immagine da Pixabay.com 
Carnevale di Cento (Emilia Romagna) Gemellato con quello di Rio in Brasile.
Carnevale di Ivrea (Piemonte) Il più pericoloso per la guerra delle arance!

Immagine da Unsplash.com
Ma ne esistono tantissimi altri. Il carnevale è un evento unico e divertentissimo! Va visto almeno una volta nella vita!