「Telefonino」の意味は何ですか？
「Telefono」はこれです。

• 

「…ino」のときは「小さい」の意味になります。
例えば。。。

それなら「Telefonino」は？
これです！

• 

イタリア語ではスマートフォンはそのままで「smartphone」とか「telefono」といいます。
イタリア語に興味がありますか？
イタリア語で日本語の言葉を翻訳したいですか？
興味があれば、ご連絡ください。