BLOG

「頑張って!」イタリア語で

「頑張る」はイタリア語で何と言いますか?
日本では、よく使う動詞です!
「明日は頑張ってね!」
「頑張ってください!」
「今日から頑張ります!」

Ma come si dice in italiano?
Con un verbo riflessivo!
Verbo riflessivo = 再帰動詞

「頑張る」はイタリア語で再帰動詞です。
「Impegnarsi」です。
「Io mi impegno」
「Tu ti impegni」
「Lui/lei si impegna」

Ecc.
過去形は
「Io mi sono impegnato/a」
「Tu ti sei impegnato/a」
Ecc.
「頑張ってください!」は
「Impegnati!」です。

ATTENZIONE!!

「Impegnato」は他の意味もあります。
「忙しい」の意味。
きをつけてください!
「Oggi mi sono impegnato!」は
「今日は頑張りました!」です。
「Oggi sono impegnato…」は
「今日は忙しいです。」の意味です!
「Mi」「Ti」「Si」「Ci」「Vi」は再帰動詞ではとても重要です!

だから:
Impegnati a studiare italiano!
皆さん、今年も、anche quest’anno, impegnamoci!

イタリア語は好きですか?
インテルクルトゥーラ教室は下北沢エリア(渋谷から7分)でイタリア語レッスンを行います。SkypeとZoomレッスンもできます。
興味がありましたらぜひお気軽にご連絡下さい!