イタリア語に興味を持っているけどレッスン料が高すぎる、忙しく教室に通えない、個人レッスンに向いてない、こういった悩みのある方々のため、イタリア語のグループオンラインレッスン を開始します！

楽しいイタリア語レッスンを受けてみませんか？
入会金　無し
人数　2～6名
Interculturaでは、主にZoomやSkypeでの格安レッスンを行っています。LINEもGoogle meetも使用可能です。

先生は、ラウラ（イタリア人と日本人のハーフ）とダニエーレ（イタリア人）です。

ミラノ出身です。
2人ともDITALS (外国人向けイタリア語教授法)の日本語母国語者向けの教育資格を持っています。

immagini: Unsplash.com

PERCHÉ FARE ON LINE?

オンラインレッスンとは？

Intercultura fa lezioni di lingua e cultura italiana in aula e on line. Le lezioni possono essere individuali o di gruppo. Molte persone hanno iniziato on line a causa del corona virus,  ma in realtà esistono molte valide ragioni per fare lezione on line.

コロナウィルスの増加が大勢の人々の外出を妨げ全ての活動を抑制した中、家にいる時間が増えています。もてあます時間を有意義に使う方法といえば、趣味と勉強です。今ではもうオンラインレッスが全世界に、もちろん日本にも普及しています。

オンラインレッスンの利点は多いです！
– Puoi fare lezione a casa, o fuori, comodamente seduto dove vuoi

– Non devi prendere il treno
– Puoi abitare lontano da Shimokitazawa e fare lezione! Intercultura 教室 ha studenti da Fukuoka, Osaka, Yokohama…
– Per chi lavora tutto il giorno è più rilassante non andare lontano per studiare- Chi invece è casalinga, o fa smart working è più abituato a imparare da casa

– Non c’è una lavagna, ma l’insegnante può inviare i testi in chat, che rimangono sul computer dello studente più a lungo rispetto a una lavagna, perché non si cancellano!

Intercultura fa lezioni soprattutto su
Zoom e
Skype
ma siamo disponibili anche a lezioni su
Line o
Google meet o
Jitsi meet
Se non conoscete i metodi di utilizzo di queste piattaforme, niente paura, qui abbiamo fatto una spiegazione.
オンラインは難しいと思いますか？ここは説明があります！

Skypeグループレッスン
入会金：無し
人数：２～８名
レッスンは、週に1回90分です（２名のみの場合は1回60分です。）
体験レッスンの料金：５００円＋税
料金：1名当たり２５００円＋税
支払い方法：銀行振り込み
アプリ：Skype

GRUPPO O PRIVATA? グループかプライベート？

Le lezioni individuali, come spiegato qui hanno il vantaggio di una maggiore accuratezza nelle spiegazioni in base allo studente, ripetendo e concentrando l’attenzione sui punti più complessi della lezione.

一対一の授業は、勉強の仕方としては最もフレッシブルなレッスンです。

教科書とか授業の回数とかについて相談した上で、生徒の全ての希望に応じてレッスンを行います。

教師は、生徒の目的と対応の仕方に合わせて、理解しやすい授業方法を考えます。

教授方法は、コミュニケーションに重点を置くやり方です。

Le lezioni di gruppo invece permettono un maggior confronto con altri discenti, stimolando la curiosità e la voglia di imparare. Molto spesso chi studia insieme ad altri trova nuovi amici e si crea un’atmosfera piacevole in cui fare lezione!
グループレッスンでは、教師が説明した後で、生徒同士が習った言葉を使って会話の練習を始めますから、会話力が楽しみながらかなり早く上達します。
「とりあえずコミュニケーションが出来ればいい。」という授業スタイルです。
ロール・プレーやグループ・ゲームなどもよく使われます。

Per fare lezioni on line serve:

– una buona connessione a internet,

– se possibile è meglio fare lezione da un computer, ma anche un tablet o uno smartphone possono andare bene se la connessione internet è buona.

– l’acquisto dei libri di testo non è obbligatorio, ma è consigliato. Nel caso non si desideri  comprare il libro l’insegnante invierà le scansioni delle pagine che si useranno a lezione.

Le lezioni di gruppo possono essere
– senza un obiettivo, con cadenza settimanale, imparando progressivamente l’italiano
– Con un obiettivo e un numero preciso di lezioni.

Sia per le lezioni individuali che per le lezioni di gruppo sono possibili anche lezioni finalizzate a un viaggio in Italia o per il superamento di un esame.

興味がありましたら、お気軽にご連絡下さい！

お申し込みはこちらのメールで　interculturajp@gmail.com
またはこちらでクリックしてください。